Arise+Shine

 
Steh auf, Jerusalem, und leuchte! Denn das Licht ist gekommen, das deine Finsternis erhellt. Die Herrlichkeit des Herrn geht auf über dir wie die Sonne. Dunkle Wolken bedecken die Erde, alle Völker leben in tiefer Nacht. Doch über dir leuchtet das Licht des Herrn auf, und seine Herrlichkeit erscheint über dir.
— Jesaja 60, 1-2
Arise, shine, for your light has come, and the glory of the Lord rises upon you. See, darkness covers the earth and thick darkness is over the peoples, but the Lord rises upon you and his glory appears over you.
— Isaiah 60, 1-2
 
Logo-02.png
171030_VISION2018-PRINT-21x21.jpg

Liebe Köln City Church

....Einmalig! Auf was für ein Jahr wir zurück­blicken können! Ein Jahr in dem wir als Church be­son­deren Wert darauf legten, uns ver­wurzeln: Men­schen machten die KCC zu ihrem Zuhause, feierten zu­sammen ihren Glauben und wunder­bare Freund­schaften ent­standen. Als Kir­che konnten wir während ver­schie­de­nen Aktionen unsere Stadt ganz neu kennen­lernen.

Für das kommende Jahr haben wir zwei Worte aus Jesaja 60, 1-2 für die Köln City Church auf dem Herzen, die 2018 be­son­ders prä­gen wer­den: Steh auf und leuchte, ARISE AND SHINE. Wir sind davon über­zeugt dass diese pro­phe­tische Vision der KCC gilt, und beten dafür dass sie auch deine per­sön­liche Vision für das kommen­de Jahr wird.

Wir glauben, dass Gott dich dazu berufen hat, für ihn auf­zu­stehen. Das bedeutet, die Berufung aus­zuleben, die er für dich vor­gesehen hat, ihn zu suchen, dich von Ihm stärken zu lassen, und im Glauben alles auf ihn zu setzen. Werde frei von Dingen, die dich da­von ab­hal­ten, dein volles Po­­tential zu ent­falten. Jeder ein­zelne von uns hat die Chance, das Licht das Jesus in uns gelegt hat, nach außen zu tragen. Zu­sammen können wir unsere Stadt er­hellen, damit noch mehr Men­schen die be­frei­ende Message von Jesus er­leben. Wir glau­ben, dass Gott uns her­aus­for­dert, in diesem Jahr weiter mu­tig nach vor­ne zu gehen und Licht in die Dun­kel­heit zu bringen. Bist du bereit? Gott ruft dir zu:
ARISE AND SHINE! ..

Unheard-of! What a year that we’re able to look back at! A year in which we as a church laid special focus on being rooted: people made KCC to their home, celebrated their faith together and special friendships developed. As a church we got to know our city in many new ways through different activities.

For the upcoming year we have two words from Isaiah 60,1-2 that are going to shape 2018 in a special way on our hearts for Köln City Church: arise and shine. We’re convinced that this prophetic vision is meant for KCC and we pray that it will also become your personal vision for the coming year.

We believe that God has called us to arise for Him. This means living in the calling that He has meant for you, searching Him, being strengthened by Him and putting everything on Him in faith. Be freed from the things that hinder you from developing your full potential. Every single one of us has the chance to carry the light that Jesus has placed in us to the outside. Together we can light up our city so that more and more people can experience the freeing message of Jesus. We believe that Jesus is challenging us to keep going on with courage in this year and to bring light to the darkness. Are you ready? God is calling you:
ARISE AND SHINE! ....

 
 
signature-dom-sarah.png
 

 

2017: Rooted

....Das Jahr 2017 stand für uns ganz im Zeichen von Rooted. Wir wollten uns verwurzeln: in Jesus, in unserer Kirche und in unserer Stadt. Wenn wir heute auf dieses Jahr zurück­schauen, sind wir uns sicher: Das ist uns gelungen! ..The year 2017 had the theme rooted for us. We wanted to be rooted: in Jesus, in our church and in our city. When we loo back at the year today we’re sure: we have achieved this! ....

 
Badge-01-01.png
 

2017 IN ....ZAHLEN..NUMBERS....

372 Ø ....Gottes­dienst­besucher..people in the services....

413 Ø ....Gottes­dienst­besucher in Saal 9..people in the services in hall 9....

181 ....Mitarbeiter in Dream Teams..staff members in dream teams....

58 ....Mitarbeiter in Gottes­diensten..staff members in services....

213 ....Lifegroup-Teilnehmer..Lifegroup participants....

23 Ø ....Kinder in der Kidszone..Kids in Kidszone....

125 ....Entscheidungen für Jesus..Decisions for JESUS....

 

171030_VISION2018-PRINT-21x218.jpg
171030_VISION2018-PRINT-21x219.jpg
 
 

2018: Arise + Shine

....Arise + Shine ist die Vision, unter der all unsere Aktivitäten für 2018 stehen werden. Nach einem intensiven Jahr der Verwurzelung ist jetzt die Zeit gekommen, aufzustehen und zu scheinen - für unsere Stadt, darüber hinaus und für die Menschen, die das Licht und die Liebe Gottes ganz besonders dringend brauchen. Wir wollen als Kirche nach außen gerichtet sein, mit offenen Herzen, Augen und Ohren für das, was Gott mit uns vorhat. Und wir wünschen uns, dass Du Teil davon wirst - von etwas, was so viel größer ist als wir! ..Arise + Shine is the vision under which all of the activities in 2018 are placed. After an intensive year of becoming rooted the time has come to arise and shine - for our city and beyond and for the people who need the light and the love of God more than anything else. We want to be facing outwards with open hearts and ears for the things God has planned for us. And we want you to become a part of this - of something so much bigger than us!....

Logo-05.png
 
 

....Begegnen. Wachsen. Dienen. ..Encounter. Grow. Serve. ....

....In 2018 stehen wir auf und strahlen Jesus Liebe und Herrlichkeit aus. Wir glauben, dass Gott Großes mit uns vor hat und wollen mutig nach vorne gehen. Für unsere drei Visions­bereiche BEGEGNEN. WACHSEN. DIENEN. bedeutet das konkret: ..In 2018 we arise and shine with Jesus love and glory. We believe that God has planned big things with us and we want to go ahead courageously. For our three vision areas this means: ....

....Begegnen

Wir schaffen Platz für noch mehr Begegnungen mit Gott. Deshalb haben wir einen Teil unserer Aktivitäten rund um unsere Gottesdienste auf das NH Hotel im Mediapark ausgeweitet. Hier finden seit September der Next Steps Kurs und die Kids Zone für unsere Kleinen ab 3 Jahre statt. Und auch unser Gottesdienst selbst braucht mehr Platz. Aus diesem Grund sind wir kontinuierlich auf der Suche, nach der besten räumlichen Möglichkeit für unsere wachsende Gemeinde.

Wachsen

Das persönliche Wachstum jedes einzelnen ist für uns eine Herzens­angelegenheit. Wir wollen Möglich­keiten und einen Rahmen für ein solches Wachstum schaffen, beispielsweise in unseren Big Team Nights, in Seminaren und in der Mitarbeit. Auch dafür brauchen wir im wahrsten Sinne des Wortes Raum. Deshalb suchen wir für das kommende Jahr aktiv Büro- und Gemein­schafts­räum­lich­keiten, in der unsere Church wachsen kann.

Dienen

Jesus hat einmal gesagt: „Was du für einen der geringsten getan hast, das hast du für mich getan.“ Wir wollen aktiv hinsehen und das Leid und den Schmerz unserer Stadt nicht nur lindern, sondern die Möglichkeit zur Veränderung bieten. Das KCC Street Team ist dafür ein wunderbares Beispiel: Vor jedem Gottesdienst macht sich ein kleines Team auf den Weg, um Obdachlosen Kaffe, etwas zu Essen, ein offenes Ohr und Gebet anzubieten. Doch wir schauen auch über unsere Stadt- und Landesgrenzen hinaus und unterstützen eine Kirchengründung in Indien. ..

Encounter

We make room for more encounters with God. This is why we have expanded some of our activities around the church services to the komed house in the Mediapark. Ever since September our Next Steps class and our Kids Zone for our little ones 3 years and up take place there. And also our church service needs more space. This is why we are continually searching for the best possible ways and spaces for our growing church.

Grow

The personal growth of each individual is a matter of the heart for us. We want to create chances and a setting for such growth. For example through Big Team Nights, through seminars and through participation in a team. Another thing we literally need space for. this is why we are looking actively for office and meeting space in which our church can grow.

Serve

Jesus once said: „Whatever you have done for one of the least of these, you have done for me.“ We want to look actively and do not only want to reduce the pain and the suffering of our city but we want to give the possibility for change. KCC’s Street Team is a wonderful example of this: Before every single church service a small team of people goes on their way to hand out coffee and something to eat to the homeless and offer them a listening ear and prayer. But we also look beyond our city’s and our country’s borders and support a church planting project in India. ....