....Wir haben den Wunsch, gemeinsam das Leben zu teilen und aktiv in unsere Beziehung zu Gott zu investieren. In unseren Life Groups wird Kirche persönlich, wir essen gemeinsam und tauschen uns aus.

Wir treffen uns an verschiedenen Orten in Köln. Wir pflegen echte, verbindliche Beziehungen und nehmen Anteil an unseren Leben. Wir erleben, dass Gott auch heute noch erfahrbar ist und wollen gemeinsam in unserem Glauben wachsen.

Wenn du Fragen hast oder Teil einer Life Group werden möchtest, dann schreib uns eine Email oder melde dich gleich an.

..

We have the desire to share our life with each other and to invest actively in our relationship with God. In our Life Groups church becomes personal. We eat together and chat about life.

We meet in different locations in Cologne and around the area. We cultivate real, committed relationships and take part in each other’s lives. We believe that God can still be experienced today and want to grow together in our faith.

If you have questions or want to be part of a Life Group just write us an email or register directly.

....


 

....

Suche dir dafür (d)eine LifeGroup und melde dich direkt an. Der Leiter der LifeGroup wird sich mit dir in Verbindung setzen, um dich persönlich einzuladen.

Achte bei der Anmeldung bitte auf korrekte Schreibweise deines Namens und verwende – wenn möglich - die Daten, die du schonmal auf einer Welcome-Card im Gottesdienst ausgefüllt hast. Das macht uns die Arbeit einfacher.

..

Just search for a Life Group and register right here. The Life Group’s leader will contact you to invite you personally.

Please make sure that you write your name correctly and - if possible - use the data you already put on one of our Welcome-cards during the church service. That makes our work a lot easier.

....


....Unser aktuelles Life Group-Semester ist beendet. Ab dem 14. Januar 2018 hast Du wieder die Möglichkeit, Dich für eine Life Group anzumelden. ..Our current Life Group semester is over. Starting on January 14th you have the opportunity to sign up for a Life Group again. ....